CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 139

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

subject to Sir J. Brooke the

it

"He

I also

Governor was expatiating Lord

"" the said that unless it was that Governor Bonham had

Grey

proposed that Chinese Convicts should be transported from Hong Kong to Labuan, he. Sir

J. Brooke recommended

Adoption

the

the measure as

likely to be advantageous to the "Settlement, & more economical

"than the labor at present

employed.

on receipt of this

despatch Grey & Gov. Labuan.

6. May.

1850.

despatch Grey directed Sir J. Brooke to report that he lay under apprehension of providing for the

safe custody of the Convicts at Labuan, for their superintendence & for the various incidental services necessary to control & direct the labor of the prisoners, of how far those objects could be secured without entailing

a larger amount of expenditure than the Settlement would be able to afford.

At the same

time his Lordship enquired of Governor Bonham how many

L. Grey to Gov. Bonham.

L' Grey 16 May /50

Page 134

Convicts he formally would have occasion to send annually to

Labuan

Gov. Bonham to Lord Grey

22 July. No by Governor Bonham and that

the number would probably

750

not exceed thirty

annum. It may be added that the maintenance

of each Convict at Hong

Kong

1. 8. & with the bedding

& other expenses attending them Not less

life than £7, 10 per annum. To Lord Grey's queries Gov. of Labuan (for Sir J. Brooke)

replied 6 May. 28 June. 50

Sir

stated distinctly that he considered Labuan to be

benefited by being made a station for Chinese Convicts from Hong Kong, but that

he should wish the number at first to be limited to 100 prisoners in order gradually to try the practical effect of the arrangement.

Edit History

2026-05-17 16:40:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
subject to Sir J. Brooke the it "He I also Governor was expatiating Lord "" the said that unless it was that Governor Bonham had Grey proposed that Chinese Convicts should be transported from Hong Kong to Labuan, he. Sir J. Brooke recommended Adoption the the measure as likely to be advantageous to the "Settlement, & more economical "than the labor at present employed. on receipt of this despatch Grey & Gov. Labuan. 6. May. 1850. despatch Grey directed Sir J. Brooke to report that he lay under apprehension of providing for the safe custody of the Convicts at Labuan, for their superintendence & for the various incidental services necessary to control & direct the labor of the prisoners, of how far those objects could be secured without entailing a larger amount of expenditure than the Settlement would be able to afford. At the same time his Lordship enquired of Governor Bonham how many L. Grey to Gov. Bonham. L' Grey 16 May /50 Page 134 Convicts he formally would have occasion to send annually to Labuan Gov. Bonham to Lord Grey 22 July. No by Governor Bonham and that the number would probably 750 not exceed thirty annum. It may be added that the maintenance of each Convict at Hong Kong 1. 8. & with the bedding & other expenses attending them Not less life than £7, 10 per annum. To Lord Grey's queries Gov. of Labuan (for Sir J. Brooke) replied 6 May. 28 June. 50 Sir stated distinctly that he considered Labuan to be benefited by being made a station for Chinese Convicts from Hong Kong, but that he should wish the number at first to be limited to 100 prisoners in order gradually to try the practical effect of the arrangement.
Baseline (Original)
suliject to Sie J. Brooke the it "He I also Governs was exdiaping dord "" the said that unsers lacedis that Gereina Bonham had Grey proposed that Chinese Convicto should be hausported from Hong Kong to Labrean, he. Sie I. Brooke recommended Adoption the the necasure as likely to the advantageons to the "Settlement, & more economical "thon the labor at present Semployed. on receipt of this dark Grey & Goving Leben. 6. May. 4850. piccion dock Grey directed sin farmer bethay the Brooke to report that we lay mares of providing for the Consists sale custody ofthe Convicts at Labuan, for their superintendence & for the various incidental. services necespicy to control & dired the labor of the picsorers, of how for those objects could be secured without entailing larger amount of reppereditar then the Settlement would be able to afford. At the same there his Lowship enquired of Giverna Bonham how many L. Grey to Gov. Boshern. L' Grey 16 May /50 134 Convicts he forbally would have recasion to rooed annually to Labuan Gov. Bonham to Lord Grey 22 Jaly. No by Governa Bochem and that the number would probably 750 not exceed thirty annu be added that the maintenance of rack Convict at Mong Cost the Gort annually کھا گئے Kong 1. 8. & with the bedding A & Nothing expences atting ther Not less life than £7, 10 per annum. To Lord Greyjo seguiries God of Labrica (for larger flere hay. Sie. Jeccan Breathe "Afte 6 Mag. 28 Jung. 50 Sony stated distinctly that he considered Labicon to be bensfited by being made a Mation for Chinese Convicts from Honey honey, but that be should wish the number at first to be limited to 100 picsoners in order gradually to by the practical Effect of the arreagerent.
2026-05-17 16:40:35 · Baseline
View content

suliject to Sie J. Brooke the

it

"He

I also

Governs was exdiaping dord

"" the said that unsers lacedis that Gereina Bonham had

Grey

proposed that Chinese Convicto should be hausported from Hong Kong to Labrean, he. Sie

I. Brooke recommended

Adoption

the

the necasure as

likely to the advantageons to the "Settlement, & more economical

"thon the labor at present

Semployed.

on receipt of this

dark Grey & Goving Leben.

6. May.

4850.

piccion dock Grey directed sin farmer bethay

the

Brooke to report that we lay mares of providing for the

Consists sale custody ofthe Convicts at Labuan, for their superintendence & for the various incidental. services necespicy to control & dired the labor of the picsorers, of how for those objects could be secured without entailing

larger amount of reppereditar then the Settlement would be able to afford.

At the same

there his Lowship enquired of Giverna Bonham how many

L. Grey to Gov. Boshern.

L' Grey 16 May /50

134

Convicts he forbally would have recasion to rooed annually to

Labuan

Gov. Bonham to Lord Grey

22 Jaly. No by Governa Bochem and that

the number would probably

750

not exceed thirty

annu

be added that the maintenance

of rack Convict at Mong

Cost the Gort annually

کھا گئے

Kong

1. 8. & with the bedding

A

& Nothing expences atting ther Not less

life than £7, 10 per annum. To Lord Greyjo seguiries God of Labrica (for larger flere hay. Sie. Jeccan Breathe

"Afte 6 Mag. 28 Jung. 50

Sony

stated distinctly that he considered Labicon to be

bensfited by being made a Mation for Chinese Convicts from Honey honey, but that

be should wish the number at first to be limited to 100 picsoners in order gradually to by the practical Effect of the arreagerent.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.